-
1 IRON
• Don't have too many irons in the fire - Семь дел в одни руки не берут (C)• If you have too many irons in the fire, some of them will burn - Семь дел в одни руки не берут (C)• Iron cuts iron - Алмаз алмазом режется (A), Дым с чадом сошелся (Д), На крепкий сук - острый то пор (H), Налетел топор на сук (H), Нашла коса на камень (H), Остер топор, да и сук зубаст (O)• Iron not used soon rusts - Ржа железо ест (P), Стоячее болото гниет (C)• Iron whets iron - На крепкий сук - острый то пор (H)• Strike while the iron is hot - Когда дрова горят, тогда и кашу варят (K), Куй железо, пока горячо (K), Надо веять, пока ветер веет (H), Тогда пляши, когда играют (T)• When the iron is hot, it is time to strike - Тогда пляши, когда играют (T) -
2 метод горячего брикетирования (Hot Briquetted Iron)
Metallurgy: HBI (метод повышения содержания железа в окатышах)Универсальный русско-английский словарь > метод горячего брикетирования (Hot Briquetted Iron)
-
3 выплавка чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > выплавка чугуна
-
4 уровень застывшего чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > уровень застывшего чугуна
-
5 установка для грануляции чугуна
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для грануляции чугуна
-
6 проба горячим железом
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > проба горячим железом
-
7 чугун
-
8 железо легко куется в нагретом состоянии
Универсальный русско-английский словарь > железо легко куется в нагретом состоянии
-
9 железо
с. ironугловое железо; угольник — angle iron
-
10 жидкий чугун
1) General subject: hot iron2) Engineering: hot metal3) Automation: liquid iron, molten (pig) iron -
11 чугун
-
12 белый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > белый чугун
-
13 бессемеровский чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > бессемеровский чугун
-
14 зеркальный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > зеркальный чугун
-
15 ковкий чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > ковкий чугун
-
16 конвертерный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > конвертерный чугун
-
17 литейный чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > литейный чугун
-
18 марганцовистый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > марганцовистый чугун
-
19 нержавеющий чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > нержавеющий чугун
-
20 низкокремнистый чугун
Русско-английский новый политехнический словарь > низкокремнистый чугун
См. также в других словарях:
hot iron test — noun a supposed test for witchcraft in which a hot iron was applied to the skin (or the tongue) the skin of a witch would be unharmed … Wiktionary
hot iron ordeal — An ancient form of trial for crime … Ballentine's law dictionary
Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia
iron — [ī′ərn] n. [ME iren < OE (chiefly poetic & prob. dissimilated), var. of isern, isen akin to Goth eisarn) < Gmc * īsarna, akin to early Celt * isarno, prob. via Illyrian * eisarno < IE base * eis , to move vigorously; strong, holy (>… … English World dictionary
Iron Man (TV series) — Iron Man The title design for Season 1 of Iron Man. Format Animated Starring Robert … Wikipedia
hot-rod — also hot rod, 1945, Amer.Eng., from HOT (Cf. hot) + ROD (Cf. rod), apparently in a sense of hunk of metal (the cars also were called hot iron) … Etymology dictionary
iron — ironless, adj. ironlike, adj. /uy euhrn/, n. 1. Chem. a ductile, malleable, silver white metallic element, scarcely known in a pure condition, but much used in its crude or impure carbon containing forms for making tools, implements, machinery,… … Universalium
iron — n pig iron, cast iron, wrought iron, steel. 2. flatiron, electric iron, steam iron, sadiron, mangle. 3. irons fetters, chains, shackles, gyves, bilboes, trammels; bonds, pinions; manacles, handcuffs, cuffs, Sl. bracelets, Brit. Sl. darbies;… … A Note on the Style of the synonym finder
iron — The power of iron to repel evil is very well attested in English folklore, and throughout Europe all sorts of domestic objects, and even lumps of scrap iron, were placed in homes, stables, and cowsheds as defences against *witchcraft and… … A Dictionary of English folklore
iron ordeal — An ancient form of trial for crime wherein the prisoner was handed a hot iron which he carried in his hand for nine feet, whereupon his hand was bandaged and sealed to the iron and kept so for three nights. Then the bandages were removed. If the… … Ballentine's law dictionary
iron-on — adjective labels that you can stick to your clothes using a hot iron … Longman dictionary of contemporary English